Le terrain représentait une déclivité de 4 à 5 m sur sa largeur, en léger contrebas par rapport à la voie qui le borde mais en surplomb des cours du tout nouveau pôle enfance.
Une rue intérieure dessert de plain-pied les six logements et les rend accessibles aux PMR. Ce cheminement semi-publique permet la rencontre des enfants du pôle enfance et des personnes âgées de la maison de retraite voisine.
Le choix des toits terrasses végétalisés et de clôtures en bois ou en mur de pierres permet d'insérer en douceur le projet dans son environnement.